Bonne Fête du Premier MaiRanskalainen vappuperinne, eli kielon antaminen ystäville on lähtöisin jo vuodelta 1561, jolloin kuningas Kaarle X antoi kieloja hovinaisille. Kielo on onnea tuova kukka. Ranskassa ei juhlita vapun aattona kuten Suomessa. Ei ole vappuhuiskuja, ei tippaleipiä, eikä simaakaan, mutta vappupäivänä voi kaupungeissa nähdä erilaisia kulkueita karnevaaleista mielenosoitusmarsseihin. Onhan vappu kevään ja työläisten juhla. Meilläkin syödään ehkä vähän juhlavammin, eli paistetaan ankanrintaa, lisukkeeksi uuniin muhimaan kasviksia ja muita sörsseleitä. Avataan pullo vuosikertaviiniä. Meteon mukaan sataa koko ajan. Siihen on jo viime päivinä totuttu, mutta kyllä kesä on ihan ovella
keskiviikko 29. huhtikuuta 2009
maanantai 27. huhtikuuta 2009
Kivisammakko
Kielen opiskelua ja koulukavereita
Lundi 27.4.2009
Kerran viikossa käymme opiskelemassa ranskaa eräässä lähikylän linnassa. Tosin linna on varsin vaatimaton, samoin on ranskakielen taitommekin. Meillä on mukava ryhmä, johon kuuluu lisäksemme kolme englantilaista, yksi australialainen ja yksi amerikkalainen. Englantilaiset Jeff ja Helen viettävät Ranskassa eläkepäiviään, Tina opettaa ranskalaisille englantia, nuori australialainen Crace toimii aupairina, amerikkalainen Marilyn on entinen ballerina. Viime tunnilla kerroimme lapsuutemme rakkaimmista leluista. Marilyn kertoi, että hän oli saanut isältään yli 60 vuotta sitten pienen vihreän kumisammakon, jolle oli antanut nimeksi Jeesus. Se on hänellä vieläkin.
Kerran viikossa käymme opiskelemassa ranskaa eräässä lähikylän linnassa. Tosin linna on varsin vaatimaton, samoin on ranskakielen taitommekin. Meillä on mukava ryhmä, johon kuuluu lisäksemme kolme englantilaista, yksi australialainen ja yksi amerikkalainen. Englantilaiset Jeff ja Helen viettävät Ranskassa eläkepäiviään, Tina opettaa ranskalaisille englantia, nuori australialainen Crace toimii aupairina, amerikkalainen Marilyn on entinen ballerina. Viime tunnilla kerroimme lapsuutemme rakkaimmista leluista. Marilyn kertoi, että hän oli saanut isältään yli 60 vuotta sitten pienen vihreän kumisammakon, jolle oli antanut nimeksi Jeesus. Se on hänellä vieläkin.
torstai 23. huhtikuuta 2009
Tuokio Pyreneillä
Jeudi 23.4.2009
Palasimme eilen Barcelonasta Pyreneiden vuoriston kautta pitkin kiharaisia teitä. Huikeat olivat näkymät vuorilta lähes kahden kilometrin syvyisiin laaksoihin. Tienvarsilla ja tielläkin oli paikoitellen lunta. Hyinen tuuli taivutteli vielä talviuntaan nukkuvia koivuja. Matka jatkui ja parin tunnin sisällä tulimme talvesta lähes kesään. Pysähdyimme piknikille ja katselimme kalastusta Aude-joen varrella. Kuulimme ensi kerran tänä keväänä käen kukkuvan. Tänään 25 asteen lämmössä sai nauttia kesästä ruohonleikkuria työntelemällä ja heiniä haravoimalla. Viikonlopuksi luvataan sateita.
Palasimme eilen Barcelonasta Pyreneiden vuoriston kautta pitkin kiharaisia teitä. Huikeat olivat näkymät vuorilta lähes kahden kilometrin syvyisiin laaksoihin. Tienvarsilla ja tielläkin oli paikoitellen lunta. Hyinen tuuli taivutteli vielä talviuntaan nukkuvia koivuja. Matka jatkui ja parin tunnin sisällä tulimme talvesta lähes kesään. Pysähdyimme piknikille ja katselimme kalastusta Aude-joen varrella. Kuulimme ensi kerran tänä keväänä käen kukkuvan. Tänään 25 asteen lämmössä sai nauttia kesästä ruohonleikkuria työntelemällä ja heiniä haravoimalla. Viikonlopuksi luvataan sateita.
maanantai 13. huhtikuuta 2009
Sateinen pääsiäinen
Dimance 12.4.2009
Sateinen ja kylmä oli tämä pääsiäissunnuntai. Maanviljelijöille se lupaa hyvää.”Pâques humide, grain à foison”. Miten lie käynyt savisten puutarhojen suklaamunille, ehkä tuli uusia makuvivahteita. Mutta pääsiäiskaritsa oli erinomaista, samoin punaviini. Nam.
Sateinen ja kylmä oli tämä pääsiäissunnuntai. Maanviljelijöille se lupaa hyvää.”Pâques humide, grain à foison”. Miten lie käynyt savisten puutarhojen suklaamunille, ehkä tuli uusia makuvivahteita. Mutta pääsiäiskaritsa oli erinomaista, samoin punaviini. Nam.
Blogi alkaa pääsiäisenä 2009
Samedi 11.4.2009
Ihan hiljaa astelen näitä vieraita polkuja tähän uuteen blogimaailmaan. Pian täällä oikeassa maailmassa on keskiyö. Kevätsade ropisee ikkunaan, on pilkkopimeää.
Suomessa kotikylän kirkkaasti valaistun kirkon ovista kansa purkautuu ulos palavat tuohukset kädessään. Saattue kiertää kirkkoa ja taas kerran ”Kristus nousi kuolleista, kuolemallaan kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi”. Odotetaan vielä viikko ja silloin juliaanista ajanlaskua noudattavat ortodoksit täällä lausuvat ”Christ est ressuscité - vraiment il est ressuscité”.
Ihan hiljaa astelen näitä vieraita polkuja tähän uuteen blogimaailmaan. Pian täällä oikeassa maailmassa on keskiyö. Kevätsade ropisee ikkunaan, on pilkkopimeää.
Suomessa kotikylän kirkkaasti valaistun kirkon ovista kansa purkautuu ulos palavat tuohukset kädessään. Saattue kiertää kirkkoa ja taas kerran ”Kristus nousi kuolleista, kuolemallaan kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi”. Odotetaan vielä viikko ja silloin juliaanista ajanlaskua noudattavat ortodoksit täällä lausuvat ”Christ est ressuscité - vraiment il est ressuscité”.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)